Bonjour,
Une chose, tu dis à l'époque le 04 ** ** ** 80 est toujours actif puisque c'est un numéro attribué à ta ligne (à ton nom) et seul Orange peut le changer. C'est avec ce numéro que tu peux t'inscrire. Il ne faut pas confondre l'identifiant technique de la ligne 04 ** ** ** 80 et le 09 qui est un numéro Voip ne servant que pour le téléphone.
Petite parenthèse
Concernant ton souci, il faut envoyer un courrier recommandé avec AR.
Moi ce que je ne comprend pas c'est que lors d'une résiliation, personne ne pense à révoquer le créancier auprès de la banque (c'est marqué dans les CGV). Il faut savoir que même 5 ans après un créancier peut prélever sans ton accord dès lors que celle-ci est encore active.