Je n'ai pas d'aide direct à t'apporter, juste une anecdote.
j'ai envoyé ma box à free hier, celle ci m'a conseillé de prendre un suivi avec signature. En effet beaucoup de personnes se plaindraient d'avoir envoyé la box, mais Free les relanceraient.
Un suivi avec signature du destinataire prouverait bien que le colis a été accepté par Free et ne pourraient pas nier la reception.