Quand un mail n'est pas transmis, il est retourné à l'expéditeur avec un détail de l'erreur, en + de "not delivered".
Si ce n'est pas un dépassement de quota, alors il est probable que c'est un problème temporaire sur un serveur et dans ce cas cela reviendra à la normale dans un "certain temps".