Alors,
La reponse du moderateur date du 10 aout. Et effectivement a cette date tu n'avais pas moyen d'acceder a ta freebox depuis l'exterieur.
La reponse de docman95 est inutile puisque tu aura toujours besoin d'un vrai ordinateur, et dans ce cas là la freebox n'a plus aucune utilité.
Si ton besoin est reelement d'heberger un site web sur ta freebox, ce n'est pas possible car meme si tu peux stoquer les fichiers de ton site web sur le disque de la freebox, il manquera la partie logicielle (IIS, apache, nginx, etc..) qui permet de donner ces fichiers pour des navigateurs web (ie, chrome, etc..)
Meme s'il est techniquement possible que free, lors d'une mise a jour, ajoute cette partie logicielle, je doute qu'ils ne le fassent un jour.
Si tu veux heberger ton site chez toi le plus simple reste de le mettre sur un PC dedié chez toi et de rediriger le traffic du port 80 de la freebox vers ce PC.
J'ai le meme genre de besoin et j'ai un PC portable qui tourne non stop depuis 3 ans dans un meuble rien que pour ca.