Boin, c'est sur que le forums de FreePlayer.org est conseillé.
Mais bon, ta Freebox est en Ethernet ? Non ? olala, un câble RJ45, vite !!
Chez moi, le FreePlayer, déteste quand j'active la QoS de mon routeur (Linksys WRT54GS, firmware Alchemy)...
Regarde aussi si le pb n'est pas au niveaud e ton PC (occupation CPU/RAM...).