On peut rappeler que le site mobilix a été fermé car les Éditions Albert René, détenteurs des droits de Astérix(r) et Obélix(r) ont prétendus que mobilix ressemblait trop à Obélix. Ils ont gagné le procès. Le site a du fermer.
Ton exemple n'est pas très bon:
"Le Tribunal de première instance de la Cour européenne de Justice a jugé que les éditeurs de la bande dessinée Astérix n'avaient pas de droit exclusif sur le suffixe « ix » et que d'autres noms de marques se terminant ainsi pouvaient donc être déposés.
En 1997, Orange, filiale de téléphonie mobile de l'opérateur France Télécom, a demandé à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur d'enregistrer la marque européenne Mobilix pour un ensemble de produits téléphoniques. Les Éditions Albert René ont contesté cette décision devant la justice européenne, se justifiant par le fait qu'il existait une forte similitude entre les deux signes, Mobilix et Obélix
Le Tribunal a donc rejeté ce recours, estimant dans son arrêt qu'il n'existait qu'une très faible similitude visuelle. Pour les juges de Luxembourg, « il n'existe ainsi pas de risque de confusion entre les deux signes » et par conséquent, « les Éditions Albert René ne sauraient se prévaloir d'aucun droit exclusif sur l'emploi du suffixe « ix ». " Novembre 2005