Oui, on peut sauvegarder son répertoire sur son téléphone, et c'est ce que je fais par défaut, mais de temps en temps j'utilise la sauvegarde Téléphone->SIM.
En cas de panne du téléphone (ou moins grave, plus de batterie) tu mets ta carte sim dans un autre téléphone et tu retrouve provisoirement ton répertoire SIM.
En cas de perte du téléphone tu perds à la fois ton répertoire téléphone et ta carte sim, et donc il est indispensable de sauvegarder à l'extérieur les répertoires (SIM et/ou Téléphone).
Avec de nombreux téléphones il existe des procédures de sauvegarde mais trop souvent complétement propriétaires (pas d'export .txt ou .csv) quand ce n'est pas uniquement avec Outlook Express (ce qui ne nous rajeunit pas).
Tout cela n'est pas le fait de free mobile, mais il serait intéressant d'avoir une solution open-source avec free. Ce qui serait un net progrès par rapport aux 3 autres opérateurs chez qui ce service est bien souvent payant, ou uniquement dans les forfaits haut de gamme.
Exemple de politique commerciale non open-source :
La sauvegarde d'un téléphone avec un outil du constructeur ne peut restaurer les données que sur un téléphone de même marque.
La sauvegarde chez un opérateur ne permettra de restaurer que sur un téléphone chez le même opérateur.
Avec une politique de sauvegarde open-source on pourrait librement (freely) faire ce que l'on désire.