D'abord, lire le courrier d'autrui est condamnable, donc Free n'a pas le droit de lire nos mails!
Ensuite, comment savoir si le mot de passe trouvé sur internet est plus vieux que celui enregistré sur un serveur Free, surtout si la date du dernier changement n'existe pas!
Et il y a près de 20 ans que sur les système Unix, puis Linux que les mots de passe sont devenus "invisibles" pour les administrateurs, ils sont encodés par un mécanisme clé public-privé, donc plus moyens d'accéder aux comptes des utilisateurs, comme celui de leur patron, de la compta de l'entreprise,... J'imagine que les serveurs actuels font de même, sinon c'est la porte ouverte à toutes les tentations!
Pour ce qui est du "secret" des correspondance : Un extrait du site de la cnil :
A quelles conditions peuvent-ils exploiter la correspondance privée ?
La loi pour une république numérique leur [les fournisseurs/opérateurs] permet toutefois d’exploiter la correspondance privée, sous réserve d’obtenir le consentement des utilisateurs et pour les seules finalités suivantes :
l’amélioration du service de communication au public en ligne,
la réalisation de statistiques,
l’utilisation des données à des fins publicitaires.
Pour le reste de votre message (qui n'a pas beaucoup de sens d'ailleurs) :
- Un admin linux n'a pas besoin du mot de passe de l'utilisateur pour lire ses mail et bien évidement sur les serveurs mail de free il n'y a pas un user linux pour chaque compte mail (vous imaginez la gestion impossible du système !). Les serveurs de messagerie peuvent très bien fonctionner avec une liste d'utilisateurs et de domaines virtuels en BDD, mais ça n'est pas vraiment le sujet.
- Free est capable d'envoyer par mail la liste des mots de passe actuellement utilisés sur les comptes secondaires (comment expliques-vous ça avec votre mécanisme de clef publique/privée ?)
- Si free n'a pas accès au mots de passe des comptes (ou au moins leurs hashes) comment fait-il pour les comparer à ceux qui se sont retrouvés sur les listes publiques (c'est même étonnant qu'ils puissent comparent un vieux mdp changé depuis, combien de versions conservent-ils) ?
Bon je vais arrêter le débat stérile avec vous, vous semblez bien de mauvaise foi depuis le début de cette discussion, mais je vous souhaite une bonne soirée tout de même