Merci pour la réponse.
Et non, cela ne marche pas : je suis sûr du mot de passe, je me le suis fait renvoyer par la connection à l'adresse principale, mais ... ca ne fonctionne pas, webmail free répond laconiquement "Erreur de connexion au serveur de stockage.". Ce n'est pas un compte zimbra (j'ai essayé, mais l'adresse n'est pas reconnue). Je ne suis visiblement pas le seul...
BOn. Seule consolation : je ne suis pas le seul, et je n'ai pas trouvé de réponse !