Tu comprends mal la phrase.
En 2005 il y a eu X plaintes concernant des FAI. Sur des X plaintes, 51% concernaient Free, le reste est réparti entre tous les autres FAI.
Si Free avait 51% de part de marché, ce résultat serait logique, mais ce n'est pas le cas, loin de là.