Dans la charte de Free il est bien fait mention que la carte Sim doit être utiliser dans un smartphone. La Galaxy Tab est une tablette donc il y a de forte chance qu'elle ne se retrouve pas dans la liste des appareils compatibles 4G sur le réseau Free Mobile.
Après tout est possible mais il est impossible de le savoir sans un test.
Même si la tablette comporte la fonction téléphone (le modem) ce n'est pas pour ça qu'elle sera compatible. Et oui je précise bien tablette car la Galaxy Tab 3 8" ne peut être considéré comme une phablette (terme qui correspond à rien au passage), elle est bien considéré comme tu tablette, les smartphones vont jusqu'à la gamme Galaxy Note chez Samsung.
Après on ne pourra pas être plus précis, pour ce qui est de la compatibilité, c'est sur que ça serait pas mal, mais avant de penser aux tablettes, il y aurait déjà pas mal de smartphone à rendre compatible. Au moins la plupart (pour pas dire tous) des smartphone 4G vendu en France sont sur cette liste et fonctionnent donc très bien.