Bonjour,
Dans ta chambre tu as une prise rj45, donc pour bénéficier de la télévision dans la chambre, il faut un autre boitier TV que tu brancheras avec un câble ethernet à ton accès rj45 (chambre au salon), qui elle sera raccordé dans la salon au server.
Donc dans le salon tu auras deux câble rj45 de connecter au server le boitier tv du salon et celui qui est raccordé au rj45 du salon et qui va à la chambre. Et dans le cas présent les plugs ne te servent que pour alimenter les boitiers.
Quand on peut pas faire autrement c'est bien les plugs, mais si tu peux les raccorder en câble ethernet c'est largement mieux.