Dans le communique de presse ils disent
"plus de 55 000 foyers ont regardé cet evenement sportif diffusé en HD"
c'est vrai que ça peut preter à confusion,
on peut traduire par "55000 foyers ont regardé cet evenement"
"cet evenement été diffusé en HD"
mais ça ne veut pas forcement dire
"plus de 55 000 foyers on regardé en HD cet evenemnt sportif"
plus bas on peut lire
" la diffusion des matchs .... en direct et en HD ...a rencontré un vif succé"
"disponible sur le canal 66 cette offre a été regardé par 55 000 foyers"
cela dit que celà a été diffusé en HD et que cela & ete regardé par 55 000 foyers, mais celà ne dit toujours pas que celà a été regardé en HD par 55 000 foyers
et encore
" free dispose donc à ce jour du parc de decodeur installé le plus important"
mais ils ne disent pas qu'il y en a 55 000.
Les communiqué de presse de FREE me font penser au lettre qu'on reçoit des VPCistes et qui nous annoncent qu'on a gagné le gros lot
tout est fait pour faire croire que (la tournure des prhrase, les mots ...) mais en decriptant bien on voit que pour l'instant on a droit à rien.
ben là c'est pareil, l'enchainement des phrases peut faire croire qu'il y a 55 000 Freebox HD mais si on decortique phrase par phrase, celà n'est pas clairement dit.
d'autre part qu'est-ce qu'ils entendent par "55 000 foyer ont regardé"
à partir de combien de temps on concidere que j'ai regardé cette chaine,
j'ai zappe par hazard sur la chaine et suis resté que 2 secondes le temps de zapper sur la suivante, ça compte ?
j'y suis allé par curiosité voire ce que ça donné et j'y suis resté 10 minutes, ça compte ?
mon voisin m'a dit qu'il y serait j'ai mis la chaine et je suis resté 1 heure pour scruter les gradins pour voir mon voisin, ça compte ?