Source ? Une Freebox ventilée Free a déjà essayé à ses dépends et l'Atom sans refroidissement sort trop tard pour une box à la définition technique achevée (rappelez-vous la V5 ! Elle était déjà prête quasiment début 2005, c'est le logiciel qui a pris du temps, et c'est encore plus vrai pour la V6 puisqu'Alice a retardé les développeurs).
En 2008, ML parlait déjà de la nouvelle Freebox comme étant son objet préféré... ça prouve bien qu'à l'époque déjà ils savaient à quoi elle ressemblerait stylistiquement, or créer la coque de la box sans avoir conçu la carte mère ça me paraît un peu surréaliste vu les soucis de refroidissement déjà rencontrés, que les clients seront de moins en moins aptes à tolérer.
Une box peu bruyante avec un petit ventilo ? Pourquoi pas ensuite... mais je pense que la V6 a été gelée à un moment où l'Atom n'était pas au même prix qu'aujourd'hui, avec une date prévisionnelle de sortie qui en ferait aujourd'hui une vieille box.
Alice a fait perdre des mois complets aux devs : il a fallu programmer (et débugguer) les firmwares de 3 modems (et voir quelles évolutions leur donner), adapter un décodeur TV à la gestion TV de Free conçue pour la Freebox, refaire toute une interface TV, et en parallèle faire un gros boulot côté systèmes d'information. C'est un boulot ingrat qui a fait s'impatienter les freenautes, fait résilier des milliers d'aliciens, etc. Et pendant ce temps là les projets en cours ont été gelés ou en tout cas très ralentis. V6 comprise, jeux compris (je suis sûr que s'ils avaient été lancés par surprise au début de l'année la réaction des gens aurait été singulièrement différente).
A mon avis, si ML a commencé à faire du buzz à l'été 2008 sur la V6, c'était parce que son lancement était prévu sous peu à l'époque...