bon, aucun avis.
finalement j'ai contourné le problème en installant mediatomb.
j'ai installe le kit "fonz fun_plug"
(cf
http://wiki.dns323.info/dns-320 et
http://nas-tweaks.net/118/updated-tutorials-for-the-installation-of-fun_plug-0-5-on-the-d-link-dns-320-sharecenter-pulse/ )
a noter que étrangement (peut être parce que j'ai installé et configuré mes 2 disque l'un après l'autre peut peut être dans l'ordre inverse de prévu) j'ai du installer le fun_plug.sh et fun_plug.tgz sur Volume_2 et pas Volume_1 comme indiqué
après les manip indiqué (telnet, ssh, autorized_keys, desactivation telnet)
j'ai activé le serveur upnp AV : mediatomb qui s'administra via un URL ouvert quand on clique sur le périphérique UPNP détecté dans windows.
après dans mediatomb on indique quels répertoire il faut rafraîchir régulièrement, et éventuellement on initialise les fichiers à publier
le serveur upnp de d-link peut tourner en parallèle, mais vu qu'il marche pas, autant le désactiver.
mediatomb avait un problème pour lister les répertoire ou il y a un fichier au nom accentué.
j'ai renommé sans accent et ca marche.
au cas où pour pas que ca se reproduise j'ai ajouté dans le /ffp/var/mediatomb/config.xml quelques lignes pour configurer l'encoding en UTF-8
c'est qqch comme
UTF-8
UTF-8
UTF-8
il me reste un problème gênant, lié à la freebox :
j'ai pas mal de film sous forme de fichiers MPEG2-P (mp2p, .m2p), et la freebox n'arrive pas a les lire, même si je les renomme
par contre les MPEG2-T (mp2t, .ts) sont très bien lu... je cherche un convertisseur mp2p .m2p->mp2t .ts
qqn en connais?