Pour clarifier :
c'est un souci matériel qui touche énormément de HD, sauf à mettre en place un refroidissement actif permanent.
Du coup Free n'a jamais mis en place le timeshift sur les chaînes HD, sachant que la plupart des box ne le supportent pas.
Mais techniquement, il n'y a absolument pas de bug.
Maintenant, il y a beaucoup plus grave : l'enregistrement est stocké sur le disque dur, donc rien n'empêche d'attendre un peu...