J'ai exactement le même problème !
Petit tips, sur la page avec les étapes, au niveau de l'étape concernant l'envoi de la freebox, il y a un lien qui permet de modifier son adresse. Cliquez dessus, vous avez ensuite accès à tous les menus dont celui d'assistance qui vous permettra de consulter votre ticket.
Bon courage !