Débranchez juste la Freebox HD et son transfo. Téléchargez adslTV et installez-le. Redémarrez le boitier ADSL : si mon hypothèse est bonne, la TV (le simple flux France 2, encodé à 3.2 Mbps donc demandant un débit ATM de 3.7 à 4 Mbps) doit passer; si c'est le cas, rebranchez le boitier HD, retournez dans les infos ligne et affichez la page en dessous (flèche vers le bas), l'historique des synchros.
S'il y a autre chose que la mise en route, on aura cerné le souci.