Le mode routeur fait peut-être perdre du débit (bon après vu l'excellent débit que tu récupères malgré tout on dirait pas que ce soit le cas pour toi). Par contre, il apporte une grande sécurité (car ton routeur agit de facto comme un pare-feu pour les connexions entrantes). Pour info, j'ai désactivé chez moi les parefeu de toutes mes machines connectées à la Freebox (ce qui les soulage d'autant). Faut dire aussi que j'ai acheté un vrai routeur/pare feu externe que j'ai branché "au cul" de la Freebox (que j'ai donc repassé depuis en mode bridge, c'est à dire mode routeur désactivé).
Et évidemment, le mode routeur permet, sans matériel additionnel, de connecter plus d'une machine (PC, imprimante réseau, XBOX, ...) simultanément à la Freebox.