La raison est que l'upscalling de la Freebox est mauvais.
Quant tu transite le flux TNT en passant par la freebox, celle ci branchée en HDMI sur ta TV, elle upscalle le signal d'origine (720x576i), en 1280x720p (ou 1920x1080i selon la configuration de ta freebox)
Si l'image de la TNT sur ta TV HD est meilleur en passant par le tuner intégré de cette dernière, c'est que l'upscalling de ta TV est bien meilleur que l'upscalling de la freebox, donc dans ce cas, ben passe par le décodeur de ta TV et non par la freebox
@+