Tout le monde tôt ou tard fait des erreurs...
Tout a fait, l'erreur est humaine, mais je pense que c'est toujours mieux d'expliquer que de censurer (et donc cacher, n'en déplaise à Segfault)
euh ... je crois qu'on s'est mal compris, je n'ai jamais dit qu'il était mieux de censurer ou de cacher quoi que ce soit, j'ai juste expliqué sur les ng ce qui s'était passé. Je suis absolument contre toute forme de censure mais ce n'est pas pour autant qu'en tant que modérateur je vais tout laisser passer.
Il y a, et c'est une constatation générale et pas simplement liée à cette "affaire", une forte propension des visiteurs de ce forum à crier à la censure lorsqu'il s'agit d'une simple modération. Si (et je dis bien SI) nous avions voulu effacer toutes traces de cette boulette (qui n'a rien de catastrophique pourtant : une simple erreur d'interprétation et un peu trop de précipitation) alors la news et les commentaires associés seraient passés à la trappe or ce n'est pas le cas.
Les premières actions de modération entreprises sur les commentaires de cette news ont effectivement été trop rapides, mais je comprends tout à fait que Jacques, découvrant son erreur en se faisant insulter publiquement et sur sa boite mail, ait pu supprimer des messages un peu trop précipitamment pour tenter de calmer la situation.
Pour ma part je pense que l'incident est clos, il n'y a pas de raison valable pour s'acharner sur quelqu'un et ce quelque soit son erreur.