Salut,
je suis en non dégroupé et pourtant x-lite marche ou ne marche pas suivant où je me trouve.
j'explique, avec la même config x-lite sur mon mac :
- chez moi, freebox (modem) relié à un WRT54GS (dd-wrtv23), aucun port de nater = marche pas

- mercredi dernier, modem sur WRT54G (openwrt rc4), aucun port de nater = marche

donc les ports n'ont rien à voir, sauf si ils sont bloqués par le routeur ou firewall.
par contre, je pense, pour moi en particulier, que le firmware utilisé dans mon WRT y joue pour beaucoup, il faut que je le flash avec dd-wrt v23sp1 pour voir si le SIP passe.