il n'est pas normal d'assimiler contenus pornographiques et contenus violant forcément la loi. La pornographie est légale en France, et jusqu'à preuve du contraire, lorsque la protection employée est jugée satisfaisante (c'est le cas du code parental, quoi que tu puisses en dire), il n'y a pas de problème.
On pourrait tergiverser des heures sur les éventuelles dérives possibles et imaginables, c'est dans ce cas valable pour toutes les rubriqes à tout moment. Si on part du principe que les utilisateurs vont forcément violer les règles d'utilisation et les lois, forcément...
Rend-toi compte de la situation : on parle d'un portail de vidéos contenant une catégorie Adulte et tu es déjà en train de nous parler de happy slapping, de maîtres chanteurs, de suicides et je ne sais quoi encore... mais quel est le rapport, bon sang ? Peut-être, à force de convictions et de raisonnements raccourcis, en trouveras-tu. Moi pas ; une catégorie Adulte est dédiée à du contenu à caractère pornographique, point.
Tu reproches également l'absence de contrôle a priori, te réfugiant derrière la loi. Légalement, Free se pose dans une situation d'hébergeur de contenus, ce qui est parfaitement reconnu et correct depuis la loi sur la confiance dans l'économie numérique. Par conséquent, il n'y a pas de contrôle des images a priori. Cette méthode est reconnue par la loi et parfaitement acceptable, contrairement à ce que tu sembles penser.
Tu parles déjà de justificatifs, mais... en France, la présomption d'innocence est toujours d'actualité, dis-moi ? Est-on en train de faire le procès de tous les utilisateurs pour une poignée de dérapages ?
Et puis quoi ? Si on supprime la rubrique Adulte tu sais bien ce qui se passera. Comme le dit bohwaz, les contenus pornographiques continueront d'être postés, sauf qu'ils seront (au moins pendant un court instant) visibles aux yeux de tous dans des catégories inappropriées. Est-ce vraiment ton souhait ? Entre prudence adéquate et véritable paranoïa sur les prétentues dérives des contenus adultes, il y a quand même un fossé.