Freenews

Free - Messagerie et hébergement => Messagerie : compte, Webmail, Zimbra, newsgroup, gros fichiers => Discussion démarrée par: incises le 18 June 2009 09:07:01

Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 18 June 2009 09:07:01
Pour ma part j'ai exporté à partir de Thunderbird mes contacts dans un fichier au format .csv puis tenté de les importer dans Zimbra (onglet Préférences puis Importer/Exporter). Cela n'a rien donné, le seul champ qui semble avoir été importé est le champ Remarque (rien d'autre pas même le nom !!).
J'avais d'abord choisi dans la liste déroulante 'Contacts Thunderbird' puis j'ai essayé avec une option qui laisse détecter le type de contacts : pareil dans les deux cas...
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 19 June 2009 11:49:30
Ben personne n'a jamais tenté ça d'importer des contacts sur le webmail ???
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: Xazz le 19 June 2009 13:37:29
Bonjour,

Personnellement, je récupère les contact dont j'ai besoin dans mon historique de mail...

2 solutions possibles :
- Importer dans IMP (http://imp.free.fr), puis synchroniser le carnet d'adresse de Zimbra avec IMP,
- Suivre les conseils que tu trouveras sur le forum zimbrafr.org ici (http://www.zimbrafr.org/forum/viewtopic.php?id=787) et là (http://www.zimbrafr.org/forum/viewtopic.php?id=956).

A+

Xavier
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 23 June 2009 19:19:19
Merci pour ces suggestions.

Franchement, c'est ahurissant de complication toutes ces 'solutions' que j'ai toutes au moins un peu regardées...
Pour une application aussi grand public qu'un webmail et un usage aussi banal que l'importation d'un carnet d'adresses, ce serait inacceptable d'en rester là de la part de Free, bon, le Zimbra est censé être encore en version bêta c'est ça ?

Pour ta solution d'importer par IMP d'une part elle semble impraticable sur mes comptes qui ont déjà été basculés vers Zimbra et été synchronisés, dans certains le carnet d'adresses est devenu inaccessible, dans d'autres on ne peut rien importer. Et de toute façon j'en ai plusieurs et donc j'ai besoin de pouvoir mettre en œuvre une  importation/mise à jour régulière centralisée de mon unique fichier d'adresses de Thunderbird vers chacun de mes comptes Free.

Les autres solutions semblent compliquées je n'ai pas eu le temps de les regarder en grands détails.

Quelqu'un a proposé une macro pour OpenOffice, je ne sais même pas comment on l'importe dans OOO... vous savez vous ?
http://user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=4&t=15941

(en plus dans le forum OOo on dit au gars qui a fait la macro qu'il est hors sujet et on ne veut plus de lui, dans le forum Zimbra on ne veut absolument pas discuter des problèmes du Zimbra de Free... et ici curieusement ça ne semble pas intéresser grand monde... pénible, pénible...)

Bon enfin encore merci d'avoir proposé quelque chose...
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: Xazz le 23 June 2009 23:27:27
Bonsoir,


Citation de: incises
Pour une application aussi grand public qu'un webmail et un usage aussi banal que l'importation d'un carnet d'adresses
Je te signale, au cas où tu ne l'aurais pas remarqué que tu es visiblement le seul dans le coin à essayer d'importer un carnet d'adresse dans Zimbra... Cela n'a rien d'un usage banal.

Citer
Pour ta solution d'importer par IMP d'une part elle semble impraticable sur mes comptes qui ont déjà été basculés vers Zimbra et été synchronisés, dans certains le carnet d'adresses est devenu inaccessible, dans d'autres on ne peut rien importer.
Je ne vois pas en quoi cela pourrait poser problème. Il suffit d'ouvrir le compte sous IMP, de charger son fichier de contact, puis de d'ouvrir Zimbra en demandant la synchronisation du carnet d'adresse...

Tu as bien sûr compris que le fait de basculer un compte sur l'architecture Zimbra n'empêche aucunement d'utiliser IMP qui n'est qu'un client IMAP comme un autre.

Citer
Et de toute façon j'en ai plusieurs et donc j'ai besoin de pouvoir mettre en œuvre une  importation/mise à jour régulière centralisée de mon unique fichier d'adresses de Thunderbird vers chacun de mes comptes Free.
"Un usage banal". Mais oui bien sûr... ;)

Citer
Les autres solutions semblent compliquées je n'ai pas eu le temps de les regarder en grands détails.
??? Il s'agit juste de formater le fichier correctement pour Zimbra.

Citer
et ici curieusement ça ne semble pas intéresser grand monde... pénible, pénible...
C'est bien le bon endroit pour parler de ça. C'est juste que c'est une utilisation tellement spécifique que ça ne passionne pas les foules.

Nous, nous pouvons te suggérer des solutions pour réussir à importer tes contacts. Par contre, ton problème semble venir à la base du fait que le module d'importation de Zimbra chez Free ne gère pas correctement les fichiers avec des en-tête francisés. Tu peux donc également attaquer le problème "à la racine".

Comme expliqué sur zimbrafr.org, c'est à Free d'assurer le support de son architecture. Tu peux donc expliquer tes soucis sur le forum de l'Aduf (http://www.aduf.org) (en rubrique "Messagerie & NewsGroup") ou sur le newsgroup proxad.free.services.messagerie (http://news://news.free.fr/proxad.free.services.messagerie). L'administrateur en charge de l'architecture Zimbra chez Free (Yohan) pourra corriger le problème (ou le remonter aux développeurs de Zimbra, s'il s'agit d'une limitation upstream).


A+


Xavier
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 24 June 2009 08:01:28
Oh là cool, cool, je n'ai agressé personne... inutile de répondre à mes petits problèmes sur un ton aussi aigre.
Citation de: Xazz
Bonsoir,
Citation de: incises
Pour une application aussi grand public qu'un webmail et un usage aussi banal que l'importation d'un carnet d'adresses
Je te signale, au cas où tu ne l'aurais pas remarqué que tu es visiblement le seul dans le coin à essayer d'importer un carnet d'adresse dans Zimbra... Cela n'a rien d'un usage banal.
Toute personne qui utilise un client de mail et de temps en temps le webmail lorsqu'il n'est pas chez lui a besoin de retrouver ses adresses à l'identique sur les deux dispositifs, non ?  C'est à l'évidence un besoin "grand public" prototypique, et s'il ne mobilise pas beaucoup d'attention ici c'est peut-être tout simplement parce  que ce forum n'est pas particulièrement "grand public" ni très orienté "messagerie"...

Citation de: Xazz
Citation de: incises
Pour ta solution d'importer par IMP d'une part elle semble impraticable sur mes comptes qui ont déjà été basculés vers Zimbra et été synchronisés, dans certains le carnet d'adresses est devenu inaccessible, dans d'autres on ne peut rien importer.
Je ne vois pas en quoi cela pourrait poser problème. Il suffit d'ouvrir le compte sous IMP, de charger son fichier de contact, puis de d'ouvrir Zimbra en demandant la synchronisation du carnet d'adresse...
Tu as bien sûr compris que le fait de basculer un compte sur l'architecture Zimbra n'empêche aucunement d'utiliser IMP qui n'est qu'un client IMAP comme un autre.
Je ne suis pas du tout un connaisseur en la matière et je ne vois pas pourquoi je serais censé avoir compris de façon innée ce que personne ne m'a jamais expliqué, et notamment pas Free et qui d'ailleurs ne m'intéresse pas au premier chef. Je souhaite faire fonctionner mes comptes en tant que simple utilisateur, pas devenir un expert en la matière.
Peut-être que tu ne vois pas pourquoi il y aurait des problèmes mais chez moi le fait est qu'il y en a ! Comme je l'ai dit, dans l'un de mes comptes IMP le carnet ne s'ouvre purement et simplement pas et dans un autre l'exportation ne se fait pas.

Citation de: Xazz
Citation de: incises
Et de toute façon j'en ai plusieurs et donc j'ai besoin de pouvoir mettre en œuvre une  importation/mise à jour régulière centralisée de mon unique fichier d'adresses de Thunderbird vers chacun de mes comptes Free.
"Un usage banal". Mais oui bien sûr... ;)
Mais oui, un besoin particulièrement banal de nos jours !!! Au cas où tu l'ignorerais, à l'heure actuelle la plupart des gens ( et je parle de personnes tout à fait non  geek) ont deux ou très souvent trois adresses de mail.... Pour gérer les adresses webmail au mieux, pour y retrouver toutes ses adresses chaque fois qu'on est sur un ordi "étranger", le plus simple, je dis bien le plus simple, serait évidemment d'importer son carnet Thunderbird ou Outlook ou autre dans chacun de ses carnets webmail de te'mps en temps....
C'est une demande de non 'experts' à laquelle j'ai été souvent confrontée.

Citation de: Xazz
Citation de: incises
Les autres solutions semblent compliquées je n'ai pas eu le temps de les regarder en grands détails.
??? Il s'agit juste de formater le fichier correctement pour Zimbra.
Je ne sais pas si tu as lu ceci (lien qui figure dans mon message précédent) qui montre que c'est apparemment loin d'être simple :

http://user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=4&t=15941
(un fil de forum OOo cité aussi dans un des fils du forum Zimbra http://www.zimbrafr.org/forum/viewtopic.php?id=787 où ce fil OOo est considéré comme donnant "la"  solution, je vais donc l'explorer pour commencer et je vous en donnerai des nouvelles)

Citation de: Xazz
Comme expliqué sur zimbrafr.org, c'est à Free d'assurer le support de son architecture. Tu peux donc expliquer tes soucis sur le forum de l'Aduf (http://www.aduf.org) (en rubrique "Messagerie & NewsGroup") ou sur le newsgroup proxad.free.services.messagerie (http://news://news.free.fr/proxad.free.services.messagerie). L'administrateur en charge de l'architecture Zimbra chez Free (Yohan) pourra corriger le problème (ou le remonter aux développeurs de Zimbra, s'il s'agit d'une limitation upstream).
Eh bien c'est ce que je vais faire (après avoir exploré la solution donnée sur le forum d'OOo).... Utiles suggestions, merci.
Bonne journée.
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: Xazz le 24 June 2009 11:51:03
Bonjour,


Citation de: incises
Oh là cool, cool, je n'ai agressé personne... inutile de répondre à mes petits problèmes sur un ton aussi aigre.
Mes propos n'avaient pas pour but d'être agressifs. Je cherchais juste à te charrier gentiment... :) Désolé si ça n'était pas clair. :/

Citer
Toute personne qui utilise un client de mail et de temps en temps le webmail lorsqu'il n'est pas chez lui a besoin de retrouver ses adresses à l'identique sur les deux dispositifs, non ?
Pas de mon point de vue. Le "grand public" que je côtoie n'utilise qu'une méthode pour consulter sa messagerie (soit webmail, soit client type outlook express). Le genre d'usage que tu décrit ne concerne que les technophiles (comme toi, non ?).

Ensuite la plupart des personnes que je connais ("grand public" ou technophiles) n'ont strictement rien à faire d'un carnet d'adresse, quand il est si simple de reprendre un mail existant (je suis dans cette catégorie).

Citer
C'est à l'évidence un besoin "grand public" prototypique, et s'il ne mobilise pas beaucoup d'attention ici c'est peut-être tout simplement parce  que ce forum n'est pas particulièrement "grand public" ni très orienté "messagerie"...
Personnellement, j'en doute. Nous voyons très régulièrement passer des personnes sans aucun bagage technique. Si ce problème était si courant, nous en entendrions parler plus souvent.

Citer
Je ne suis pas du tout un connaisseur en la matière et je ne vois pas pourquoi je serais censé avoir compris de façon innée ce que personne ne m'a jamais expliqué, et notamment pas Free et qui d'ailleurs ne m'intéresse pas au premier chef. Je souhaite faire fonctionner mes comptes en tant que simple utilisateur, pas devenir un expert en la matière.
La technique que je décrivais suffisait à le comprendre. Comme j'ai vu que tu ne semblais pas capter, je l'ai écrit noir sur blanc...

Mais j'ai l'impression que la méthode n'est toujours pas claire pour toi...

Pour importer un carnet d'adresse sur un compte "zimbra-isé" :
1- Ouvrir le compte sur IMP.
2- Importer le fichier de contacts dans IMP.
3- Fermer IMP.
4- Ouvrir le compte dans Zimbra en demandant l'import du carnet d'adresse IMP.

Citer
Peut-être que tu ne vois pas pourquoi il y aurait des problèmes mais chez moi le fait est qu'il y en a ! Comme je l'ai dit, dans l'un de mes comptes IMP le carnet ne s'ouvre purement et simplement pas et dans un autre l'exportation ne se fait pas.
Plusieurs choses :
1- tu parles bien des comptes "Zimbra-isés" ?
2- Qu'entends-tu par "le carnet d'adresse est inaccessible" ? Tu as un message d'erreur ? C'est sous IMP ou sous Zimbra ?
3- Si l'importation ne se fait pas (tu parles bien de l'importation et pas de l'exportation, n'est-ce pas ?), c'est parce que ton fichier d'import est mal formaté. Je t'ai donné 2 solutions différentes.

Citer
C'est une demande de non 'experts' à laquelle j'ai été souvent confrontée.
Amusant. Je n'y ai jamais eu droit.... :)

Citer
Je ne sais pas si tu as lu ceci (lien qui figure dans mon message précédent) qui montre que c'est apparemment loin d'être simple :/
http://user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=4&t=15941
Oo Ben, c'est super basique... On a juste à faire à des boulets qui ne savent pas se servir d'un tableur...

Citer
Eh bien c'est ce que je vais faire (après avoir exploré la solution donnée sur le forum d'OOo).... Utiles suggestions, merci.
De rien. Il faut juste espérer que Yohan aura le temps de se pencher sur le problème rapidement.


A+


Xavier
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 24 June 2009 15:30:38
Citation de: Xazz
Bonjour,
Oo Ben, c'est super basique... On a juste à faire à des boulets qui ne savent pas se servir d'un tableur...
Désolé pas envie de discuter avec un personnage aussi imbu de lui-même et prétentieux. Quant il n'y a ni courtoisie ni respect aucune discussion n'est envisageable.

EDIT "on a affaire à" pas "à faire à", par parenthèses, à boulet boulet et demi.
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: Xazz le 24 June 2009 19:03:28
Citation de: incises
Désolé pas envie de discuter avec un personnage aussi imbu de lui-même et prétentieux. Quant il n'y a ni courtoisie ni respect aucune discussion n'est envisageable.
On doit vraiment avoir un problème de communication, là... :/

Bon, j'ai pondu un petit fichier OO Calc qui permet de faire la conversion des contacts Thunderbird vers Zimbra. Ça m'a pris 15 minutes. C'est un peu rustique, mais ça fonctionne. Ça t'intéresse ou pas ?

Citer
EDIT "on a affaire à" pas "à faire à", par parenthèses, à boulet boulet et demi.
Au temps pour moi... ;) Ça finira par rentrer, un jour.

A+

Xavier
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 24 June 2009 19:34:51
Ben ma foi oui !

EDIT Cela dit le principe de la macro OOo semble être intéressant, je me suis remis un peu à ces macros, que j'avais pratiquées il y a de nombreuses années, celle qui a été proposée dans le lien donné plus haut dans le fil ne me convient pas vraiment mais je pense pouvoir m'en concocter une adéquate qui correspondra aux champs que je retiens et utilise. J'ai utilisé le tableur Calc de OOo  pour apporter - à la main - aux fichiers .csv exportés de Thunderbird les changements nécessaires pour les rendre proprement importables dans le Zembra  et cela a donné de bons résultats, mais automatiser est nécessaire pour des mises  à jour régulières.


D'autre part, j'ai appris qu'il existe un module complémentaire de Thunderbird qui est censé pouvoir permettre l'importation de Carnets d'Adresses vers Zimbra, je ne l'ai pas encore expérimenté : https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/6095#reviews
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: Xazz le 25 June 2009 18:09:50
Hello,

Citation de: incises
Ben ma foi oui !
Je viens de prendre le temps d'uploader ça : thunderbird-zimbra.ods (http://xavier.joubert.free.fr/thunderbird-zimbra.ods).

Mode d'emploi (attention, j'avais précisé que c'était un peu rustique, libre à toi d'améliorer la chose) :

- Exporter les contacts de Thunderbird au format CSV.
- Ouvrir le fichier CVS avec OOo Calc.
- Ouvrir le fichier thunderbird-zimbra.ods avec OOo Calc.
- Copier le contenu du CSV dans l'onglet "Thunderbird" de thunderbird-zimbra.ods.
- Vérifier dans l'onglet "Contrôle" que le fichier est bien formaté comme attendu.
- Aller sur l'onglet "Zimbra".
- Je n'ai mis les formules que sur une dizaine de ligne. Les étendre vers le bas de manière à convertir tous les contacts.
- En restant sur l'onglet Zimbra, faire "Enregister sous...".
- Choisir le type de fichier "Texte CSV (.csv)" ; choisir un nom et un emplacement pour le fichier converti, puis valider.
- Cliquer sur "Conserver le format actuel".
- Choisir le jeu de caractère "Unicode (UTF-8)" (le dernier de la liste). Très important pour conserver correctement les accents dans Zimbra. Les autres options par défaut sont OK (virgule comme séparateur de champ et guillemet comme séparateur de texte).
- Valider.

Le nouveau fichier CVS est prêt à être importé dans Zimbra.

Comme tu peux le constater, pas besoin de la moindre macro pour réaliser ce style de conversion. C'est vraiment l'enfance de l'art... Sauf si on veut automatiser un peu plus (extension automatique des formules,...).

Mais si c'est un réel besoin, je peux prendre une heure ou deux et écrire un script php ou une appli Windows qui fera la conversion...

A+

Xavier
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 26 June 2009 06:07:16
Merci je vais regarder ça !

NB Pour info je suis sous LInux...

EDIT Je viens juste de jeter un coup d'œil. Je m'arrête au stade de l'inspection de l'onglet Contrôle  :13 champs (ou à peu près) de la seconde ligne de l'onglet Contrôle sont en !ERREUR DE FORMAT! : ce sont les champs dont les noms contiennent des caractères accentués. D'autre part les trois champs pour la date anniversaire dans le fichier Thunderbird devraient être convertis en un seul... et ça, j'ai bien peur que seule une macro puisse le faire...

EDIT2 A première vue le contenu de l'onglet Zimbra semble correct. Sauf qu'il ne contient pas la date anniversaire (oui je sais ça ne fait pas partie du Thunderbird standard mais l'extension MoreFunctionsForAddressBook http://nic-nac-project.de/~kaosmos/morecols-en.html que j'ai intégrée depuis longtemps l'ajoute et il semblerait qu'il deviendra natif dans Thunderbird 3), je me suis fait laborieusement à la main - avant de lire ton dernier message - une version de mon Address Book de Thunderbird que j'ai importée dans Zimbra et la date anniversaire y apparaît dans le Webmail, l'ensemble est satisfaisant mais trop laborieux évidemment à réaliser à la main régulièrement. Je pensais convertir l'ensemble en macro OOO mais ta proposition semble largement aussi intéressante (sous réserve du problème de la date anniversaire).
EDIT3 En tout cas ta proposition  constitue une bonne base de travail je vais regarder ça de plus près aujourd'hui si j'ai un peu de temps. Merci encore.
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: Xazz le 26 June 2009 09:53:40
Bonjour,


Citation de: incises
NB Pour info je suis sous LInux...
J'oublie l'appli Windows, alors. ;)

Citer
EDIT Je viens juste de jeter un coup d'œil. Je m'arrête au stade de l'inspection de l'onglet Contrôle  :13 champs (ou à peu près) de la seconde ligne de l'onglet Contrôle sont en !ERREUR DE FORMAT! : ce sont les champs dont les noms contiennent des caractères accentués.
Comme tu l'as compris, mon fichier OOo a été créé sous Windows.

3 possibilités :
- Les accents sont bons dans le fichier CVS de Thunderbird et mauvais dans mon fichier OOo. Tu peux simplement corriger le fichier OOo. Franchement, je doute que ce soit ce cas, ou alors bonjour l'interopérabilité de OOo...
- Les accents sont bons dans le fichier OOo et mauvais dans le CVS de Thunderbird. Dans ce cas, c'est que tu n'as pas sélectionné le bon jeu de caractères au moment du chargement du fichier CVS. Essaie-en un autre (UTF-8, UTF-7, Windows-1252, ISO-8859-1,...).
- Les accents sont mauvais uniquement sur la ligne d'en-tête du CVS de Thunderbird mais bons dans les fiches de contacts. C'est un bug de Thunderbird.

Citer
D'autre part les trois champs pour la date anniversaire dans le fichier Thunderbird devraient être convertis en un seul... et ça, j'ai bien peur que seule une macro puisse le faire...
Je n'ai pas pu le faire, puisque je n'avais pas d'exemple sous la main (j'ai installé un Thunderbird de base pour l'occasion), mais ça se fait sans aucune macro. la formule suivante devrait à priori convenir :
=SI(NBCAR(Thunderbird.AC2)<>0;Thunderbird.AC2&"-"&Thunderbird.AD2&"-"&Thunderbird.AE2;"")Pour info, le format à obtenir pour zimbra est de la forme "2009-06-26". Si tu obtiens "2009-6-26", il faudra plutôt utiliser :
=SI(NBCAR(Thunderbird.AC2)<>0;Thunderbird.AC2&"-"&DROITE("0"&Thunderbird.AD2;2)&"-"&DROITE("0"&Thunderbird.AE2;2);"")
Citer
EDIT3 En tout cas ta proposition  constitue une bonne base de travail je vais regarder ça de plus près aujourd'hui si j'ai un peu de temps. Merci encore.
Tu comprends maintenant pourquoi j'ai dit que c'était super basique ? Je ne me suis franchement pas foulé les neurones pour faire ça...


N'empêche que plus j'y réfléchi, moins je vois de solution "grand public" pour ton problème... Si je fais un script PHP qui fait la conversion, les utilisateurs risquent de rechigner à lui envoyer leur carnet d'adresse complet. Et je les comprendrais... Une appli Windows ne fonctionnerait pas pour toi (ni les Mac users). Un script SED ou AWK serait parfait sous Linux, mais beaucoup moins pratique sous Windows. Ou alors, il faut que je me mette au java... pfff...


A+


Xavier
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 26 June 2009 13:25:47
Encore merci ! Tu n'es pas un mauvais bougre après tout ! ;)

Du côté grand public, il y aurait cette extension pour Thunderbird (Zindus) :
https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/6095
et :
http://www.zindus.com/faq-thunderbird-zimbra/#toc-shared-addressbooks

Je ne l'ai pas encore testée (pas compris quoi mettre exactement dans l'URL demandée boulet comme je suis...)
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: Xazz le 26 June 2009 14:08:28
Citation de: incises
Du côté grand public, il y aurait cette extension pour Thunderbird (Zindus) :
https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/6095
A mon avis, ça doit utiliser les connexions qui permettent à Zimbra Desktop (http://www.zimbra.com/products/desktop.html) de fonctionner. Sauf qu'elles ne sont pas activées dans la compilation de ZCS utilisée par Free. Donc ça ne fonctionnera probablement pas avec le Zimbra de Free, du moins pour le moment.

Mais je te laisse essayer ; je peux me tromper sur ce coup là.

A+

Xavier
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 26 June 2009 15:15:25
Eh bien voilà, j'ai mis en œuvre ta méthode à la lettre et le résultat semble excellent. Seul problème subsistant (mineur) l'affichage des caractères accentués dans Zimbra. Ils ne sont pas rendus correctement, que ce soit en exportant la feuille Zimbra de ton ods en UTF-8 comme tu le recommandais ou, comme je l'ai essayé aussi ensuite, en ISO-8859-15. Par ailleurs 'je n'ai pas trouvé d'option de codage à l'exportation du carnet à partir de Thunderbird.
Dans Thunderbird les caractères s'affichent correctement (et aussi dans Funambol https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/8616 car, eh oui, je synchronise aussi mon Carnet de Thunderbird avec le serveur distant de Funambol (qui lui-même se synchronise avec mon Blackberry...) et c'est partout OK pour les caractères accentués).
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: Xazz le 26 June 2009 16:11:40
Citation de: incises
Seul problème subsistant (mineur) l'affichage des caractères accentués dans Zimbra.
Pour que ça fonctionne, il faut que les caractères accentués s'affichent correctement dans Calc.

Et pour ça, au moment de l'ouverture dans Calc du CVS généré par Thunderbird, il faut choisir le bon jeu de caractère. Ici, le jeu proposé par défaut (Windows-1252) était OK. Mais je suis sous Win XP. A toi de faire des tests sous linux.

Une fois que ce sera bon dans Calc, il faudra exporter en UTF-8 et ça passera dans Zimbra. :)

A+

Xavier
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 26 June 2009 18:14:10
Mais oui, mais c'est bien sûr, j'ai ouvert le fichier en ISO-8859-15 (alors que je l'ouvrais jusque là en UTF-8) et j'ai sauvegardé le fichier final en UTF-8. Affichage impeccable dans Zimbra. Je suis ravi. Merci pour tout !
:D
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: Xazz le 27 June 2009 17:08:58
Yop !

Citation de: incises
Je suis ravi. Merci pour tout !
De rien. Elle est pas belle, la vie ?

A+

Xavier
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 27 June 2009 17:15:02
Plus je vieillis plus j'en suis convaincu...

Je me mets à Zindus, quand j'aurai avancé je vous en dirai un mot.
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 29 June 2009 17:03:06
Alors, Zindus... Une merveilleuse extension pour Thunderbird.

Finalement la solution la plus simple et la plus "grand public". Marche très bien chez moi.

On télécharge ici :
https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/6095
La documentation (en anglais) se trouve ici :
http://www.zindus.com/faq-thunderbird/
et là :
http://www.zindus.com/faq-thunderbird-zimbra/o

Et alors, mes chers amis, il y a un support par mail, gratuit, ([email protected]) assuré par l'auteur de l'extension Leni Mayo, support fantastique !! Réponse très rapides (même le week-end) limpides, efficaces (en anglais) !

Une fois l'extension installée dans Thunderbird :
- Faire Outils/Zindus
- Cliquer sur Ajouter
- Dans la rubrique "Adresse du serveur", mettre http://zimbra.free.fr
(attention dans la version actuelle de Zindus ne mettez pas ici  http://zimbra.free.fr/zimbra/mail#1 un bogue, qui devrait disparaitre dans la prochaine version de Zindus, interromprait la synchronisation)
- Dans la rubrique "Adresse électronique", il faut mettre uniquement le login, par exemple toto si l'adresse du compte est [email protected]
- Ajoutez le mot de passe du compte mail que vous voulez synchroniser

- Cliquer sur "Test de connexion", si c'est bon faites "OK"
- Ensuite cliquer sur "Synchroniser maintenant"

La toute première synchronisation (low sync, voir la documentation) ne modifie aucune donnée préexistante sur aucun des versants de la synchro. Donc : pas de stress...

Toutefois attention : si vous avez sur Thunderbird et sur Zimbra des fiches pour les mêmes personnes qui ne soient pas (les fiches) totalement identiques, vous obtiendrez des doublons apparents après la première synchronisation. Si vous avez une fiche avec Prénom Pierre, Nom Dugommier sur Thunderbird ET sur Zimbra avant la première synchro, et si par exemple vous avez mis l'adresse postale sur Zimbra mais pas sur Thunderbird ou si les deux fiches présentent une quelconque autre différence, alors Zindus copiera la fiche de TH sur Zimbra et la fiche de Zimbra sur TH, vous aurez donc à effacer sur chaque versant la fiche dont vous ne voulez pas. Et ensuite tout ira très bien.

Vous ne pouvez pas enregistrer deux comptes Zimbra dans Zindus, toutefois si vous avez plus d'un compte Free, vous pouvez dans Zindus supprimer un compte le remplacer par un autre, faire votre synchro et réinstaller le premier compte : ce n'est pas bien long ni compliqué.Co


EDIT Par défaut Zindus synchronise le carnet "Adresses personnelles" de Thunderbird avec le carnet "Contacts" de Zimbra.
Vous pouvez toutefois synchroniser d'autres carnets si vous en avez.
Les sous-dossers (carnets inclus dans un autre carnet) et les listes de diffusion, ne sont pas synchronisés dans la version actuelle de Zindus.
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: annigeo le 06 November 2009 16:21:00
Bonjour, Incises n'est pas seul à éprouver le besoin de charger dans Zimbra les contacts de sa messagerie. J'ai également ce problème, sauf que pour moi j'essaie de partir de OUTLOOK (pas Express!). C'est quand-même bien pratique, lorsque vous ne partez pas avec votre PC pas portable, de pouvoir retrouver son carnet d'adresses pour continuer à communiquer depuis n'importe quel ordinateur.
Quand j'essaie de télécharger mes contacts à partir d'OUTLOOK, Zimbra me demande le nom du fichier d'origine que je ne connais pas bien évidemment.
Quand j'exporte mes contacts outlook en CSV pour les recharger dans Zimbra (puisque la possibilité est offerte), après chargement je retrouve dans le carnet d'adresses de Zimbra toute une série de "No Name" en nombre égal à 3 ou 4 fois le nombre de contacts exportés d'OUTLOOK.
J'ai bien lu tout le dialogue ci-dessus concernant Thunderbird, mais j'avoue que n'étant pas un expert j'ai du mal à suivre les solutions proposées.
Merci à celui qui pourra m'aider.
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 07 November 2009 10:45:01
Pour t'en sortir avec Thunderbird tu peux suivre pas à pas mon précédent message, normalement cela devrait marcher...
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: annigeo le 07 November 2009 12:38:47
Oui mais moi c'est avec OUTLOOK que je travaille. So what?
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: incises le 09 November 2009 09:16:35
Peut-être que la solution proposée par Xazz ici :
http://www.freenews.fr/forum/viewtopic.php?pid=732454#p732454
peut être adaptée à Outlook ?
Titre: Avez-vous réussi à importer des Contacts dans un Webmil Zimbra ?
Posté par: Xazz le 09 November 2009 10:26:49
Hello,

Elle peut. :)

A+

Xavier